Изборната дезинформация е проблем на всеки език. Но някои получават повече внимание от други
ВАШИНГТОН (АП) — Предупреждения за дълбоки фалшификации и дезинформация, подхранвани от изкуствен интелект. Загриженост по отношение на акциите и претендентите, които употребяват обществените медии за разпространяване на неистини за избори. Страховете, че софтуерните компании няма да съумеят да се оправят с тези проблеми, защото техните платформи се употребяват за подкопаване на демокрацията преди основни избори.
Това са терзанията пред изборите в Съединени американски щати, където множеството гласоподаватели приказват британски. Но за езици като испанския или в десетки народи, където британският не е преобладаващ език, има още по-малко защитни ограничения за отбрана на гласоподавателите и демокрацията против корозивните резултати на изборната дезинформация. Проблем е привличането на ново внимание в изборна година, в която повече хора от всеки път ще отидат до урните.
Технологичните компании са изправени пред мощен политически напън в страни като Съединени американски щати и места като Европейския съюз, за да покажат, че са съществени по отношение на оправянето с неоснователните изказвания, речта на омразата и властническата агитация, които замърсяват техните уеб сайтове. Но критиците споделят, че са били по-малко дружелюбни към сходни опасения от по-малки страни или от гласоподаватели, които приказват други езици, отразявайки дългогодишна пристрастност към британския, Съединени американски щати и други западни демокрации.
Последните промени в софтуерните компании — съкращения на модератори на наличие и решения за анулация на някои политики за дезинформация — единствено усложниха обстановката, макар че новите технологии като изкуствения разсъдък улесняват от всеки път основаването на реалистични аудио и видео, които могат да заблудят гласоподавателите.
Тези пропуски откриха благоприятни условия за претенденти, политически партии или задгранични съперници, които желаят да основат електорален безпорядък, като се насочат към хора, които не приказват британски – без значение дали са латиноамериканци в Съединени американски щати или някой от милионите гласоподаватели в Индия, да вземем за пример, които приказват неанглийски език.
„ Ако има доста население, което приказва различен език, можете да се обзаложите, че ще има дезинформация, ориентирана към тях “, сподели Ранди Абреу, юрист в основания в Съединени американски щати Национален испански медиен съвет, който сътвори Коалицията за дезинформация на испанския език, с цел да следене и идентифициране на дезинформация, ориентирана към латиноамерикански гласоподаватели в Съединени американски щати „ Силата на изкуствения разсъдък в този момент трансформира това в още по-плашеща действителност. “
Много от огромните софтуерни компании постоянно популяризират напъните си за отбрана на изборите и освен в Съединени американски щати и Европейски Съюз. Този месец Meta започва услуга в WhatsApp, която ще разреши на потребителите да маркират вероятни AI deepfakes за деяние от проверяващите обстоятелства. Услугата ще работи на четири езика - британски, хинди, тамилски и телугу.
Meta споделя, че има екипи, които наблюдават за дезинформация на десетки езици, а компанията разгласи други политики за годината на изборите за AI, които ще прилагайте световно, в това число наложителни етикети за deepfakes, както и етикети за политически реклами, основани благодарение на AI. Но тези правила не са влезнали в действие и компанията не е споделила по кое време ще стартират да се ползват.
Законите, ръководещи обществените медийни платформи, се разграничават съгласно нацията и критиците на софтуерните компании споделят, че са били по-бързи в оправянето с опасенията по отношение на дезинформацията в Съединени американски щати и Европейски Съюз, които неотдавна одобриха нови закони, предопределени да се оправят с казуса. Според разбор, оповестен този месец от Mozilla Foundation, други народи прекомерно постоянно получават отговор от софтуерни компании като „ резачка за бисквитки “.
Проучването преглежда 200 разнообразни известия за правила от Meta, TikTok, X и Гугъл (собственикът на YouTube) и открива, че близо две трети са фокусирани върху Съединени американски щати или Европейски Съюз. Действията в тези юрисдикции също е по-вероятно да включват значими вложения в личен състав и запаси, откри фондацията, до момента в който новите политики в други народи е по-вероятно да разчитат на партньорства с организации за инспекция на обстоятелствата и акции за медийна просветеност.
Оданга Мадунг, основан в Найроби, Кения откривател, който организира изследването на Mozilla, сподели, че е станало ясно, че фокусът на платформите е върху Съединени американски щати и Европейски Съюз. идва за сметка на останалата част от света.
„ Очевидна подигравка е, че платформите очевидно облагодетелстват Съединени американски щати и Европа с прекалено галене на политиката и подкрепи, като в същото време систематично подценяват “ други райони, сподели Мадунг.
Тази липса на фокус върху други райони и езици ще усили риска дезинформацията за изборите да подведе гласоподавателите и да повлияе на резултатите от изборите. Твърденията към този момент циркулират по целия свят.
В Съединени американски щати гласоподавателите, чийто главен език е нещо друго от британски, към този момент са изправени пред вълна от подвеждащи и неоснователни изказвания, сподели Абреу. Твърденията, ориентирани към испаноговорящи, да вземем за пример, включват изявления, които преувеличават степента на машинация на гласоподавателите или съдържат погрешна информация по отношение на гласуването или регистрацията за гласоподаване.
Дезинформацията по отношение на изборите се е нараснала в Африка преди последните избори, съгласно към изследване този месец от Африканския център за стратегически проучвания, което разпознава десетки скорошни акции за дезинформация – четирикратно нарастване от 2022 година Фалшивите изказвания включват неоснователни изказвания за претенденти, погрешна информация за гласуването и разкази, които наподобява са предопределени да подкопаят поддръжката за Съединените щати и Организация на обединените нации.
Центърът откри, че някои от акциите са проведени от групи, свързани с Кремъл, до момента в който други са ръководени от вътрешни политически групи.
Индия, най-голямата народна власт в света, може да се похвали с повече от дузина езика всяка с повече от 10 милиона носители на езика. Освен това има повече от 300 милиона консуматори на Фейсбук и близо половин милиард консуматори на WhatsApp, най-вече от всяка нация.
Организациите за инспекция на обстоятелствата се обрисуваха като първа линия на отбрана против вирусна дезинформация за избори. В страната ще се проведат избори по-късно тази пролет и гласоподавателите към този момент отиват онлайн, с цел да научат за претендентите и проблемите, са залети с погрешни и подвеждащи изказвания.
Сред най-новите: видеозапис на тирада на политик, който беше деликатно редактиран, за унищожаване на основни линии; годишни фотоси на политически манифестации, минавали за нови; и подправен избирателен календар, който дава неверни дати за гласоподаване.
Липсата на обилни стъпки от страна на софтуерните компании принуди групите, които се застъпват за гласоподавателите и свободните избори, да се обединят, сподели Риту Капур, съосновател и ръководещ шеф на The Quint, онлайн издание, което неотдавна се причисли към няколко други търговски обекта и Гугъл, с цел да основат ново изпитание за инспекция на обстоятелствата, известно като Shakti.
„ Погрешната и дезинформацията се популяризират с тревожни темпове, подкрепени от технологиите и подхранвани и финансирани от тези, които могат да завоюват от това “, сподели Капур. „ Единственият метод за битка с неразположението е да обединим силите си. “
